Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

high-pressure manifold

Толкование Перевод

1 high-pressure manifold
1. манифольд высокого давления
манифольд высокого давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- high-pressure manifold
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure manifold
2 high-pressure manifold

манифольд высокого давления

* * *

манифольд высокого давления

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high-pressure manifold
3 high-pressure manifold

Нефть: манифольд высокого давления

Универсальный англо-русский словарь > high-pressure manifold
4 high-pressure air manifold

Морской термин: клапанная коробка системы воздуха высокого давления

Универсальный англо-русский словарь > high-pressure air manifold
5 high-pressure air manifold

клапанная коробка системы воздуха высокого давления

English-Russian marine dictionary > high-pressure air manifold
6 track motor manifold valve high pressure relief setting

Техника: настройка разгрузки высокого давления коллектора бортового гидромотора

Универсальный англо-русский словарь > track motor manifold valve high pressure relief setting
7 manifold

1. трубная обвязка бурильных насосов

2. разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5. распределитель

6. «паук» ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. манифольд

central hydraulic control manifold — центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием)

— auxiliary manifold

— BOP manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge manifold

— dual choke manifold

— exhaust manifold

— pipe manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pump manifold

— single choke manifold

— skid-mounted control manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

* * *

1. манифольд

2. система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3. сборник, коллектор

4. воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров) б. распределитель

6. "паук" ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

7. труба с патрубками; патрубок

8. трубная обвязка бурильных насосов

blowout preventer control manifold — манифольд управления противовыбросовыми превенторами

dual stand pipe manifold — манифольд с двумя вертикальными трубами

eight outlet air supply manifold — манифольд подачи воздуха с восемью выходами

flow line choke manifold — штуцерный манифольд выкидной линии

— air manifold

— auxiliary manifold

— ballast manifold

— bow manifold

— bypass manifold

— cargo loading manifold

— cementing manifold

— cementing truck manifold

— cementing unit manifold

— choke manifold

— choke-kill manifold

— control manifold

— discharge line manifold

— discharge manifold

— distributing manifold

— dual choke manifold

— emergency manifold

— exhaust manifold

— fuel vent manifold

— gas manifold

— gas-distribution manifold

— high-pressure manifold

— inlet manifold

— intake manifold

— lease hose manifold

— low-pressure manifold

— mud circulation manifold

— mud pump manifold

— pipe manifold

— pipeline-end manifold

— piping manifold

— pressure manifold

— pressure-relief manifold

— production manifold

— pump manifold

— relief manifold

— riser base manifold

— single-choke manifold

— skid-mounted control manifold

— stand pipe manifold

— subsea manifold

— suction manifold

— tank manifold

— underwater manifold

— underwater production manifold

— wellhead fracturing manifold

— working manifold

* * *

манифольд, система труб; трубная обвязка ( буровых насосов), разветвленный трубопровод

* * *

1) манифольд

2) система трубопроводов, разветвлённый трубопровод

3) сборник, коллектор

4) воздухосборный коллектор ( при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров)

5) трубная обвязка бурильных насосов

6) распределитель

7) паук ( устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

8) труба с патрубками; патрубок

9) маточник ()

•

- air manifold
- auxiliary manifold
- ballast manifold
- blowout preventer control manifold
- bow manifold
- bypass manifold
- cargo loading manifold
- cementing manifold
- cementing truck manifold
- cementing unit manifold
- central hydraulic control manifold
- choke manifold
- choke-kill manifold
- control manifold
- discharge manifold
- discharge line manifold
- distributing manifold
- dual choke manifold
- dual stand pipe manifold
- eight outlet air supply manifold
- emergency manifold
- exhaust manifold
- flow line choke manifold
- fuel vent manifold
- gas manifold
- gas-distribution manifold
- high-pressure manifold
- inlet manifold
- intake manifold
- lease hose manifold
- low-pressure manifold
- mud manifold
- mud circulation manifold
- mud pump manifold
- pipe manifold
- pipeline-end manifold
- piping manifold
- pressure manifold
- pressure-relief manifold
- production manifold
- pump manifold
- relief manifold
- riser base manifold
- single-choke manifold
- skid-mounted control manifold
- stand pipe manifold
- subsea manifold
- suction manifold
- tank manifold
- underwater manifold
- underwater production manifold
- wellhead fracturing manifold
- working manifold
* * *

• "паук"

• 1) манифольд; 2) трубная обвязка

• блок коллекторов

• воздухосборный коллектор

• коллектор

• манифольд

• маточник

• нагнетательный трубопровод

• напорный трубопровод

• паук

• распределитель

• сборник

• система трубопроводов

• труба с патрубками

• трубная обвязка

• трубная обвязка бурильных насосов

• трубная обвязка буровых насосов

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold
8 pressure

pressure n
давление
across filter pressure drop
свес лопасти
aerodrome pressure
давление на аэродроме
aerodynamic pressure
аэродинамическое давление
air intake pressure
давление на входе в воздухозаборник
air pressure
давление воздуха
air pressure valve
воздушный редуктор
ambient pressure
давление при обтекании
atmospheric pressure
атмосферное давление
at zero pressure
при отсутствии давления
barometric pressure
барометрическое давление
bellcrank pressure seal
гермовывод поворотной качалки
blade pressure side
рабочая часть лопасти воздушного винта
blood pressure
кровяное давление
boost pressure
давление наддува
boost pressure indicator
указатель давления наддува
brake pressure
давление в тормозной системе
burner pressure
давление перед форсунками
burst pressure
давление взрыва
cabin pressure
1. высота в кабине
2. давление в кабине cabin pressure indicator
указатель перепада давления в кабине
cabin pressure regulator
регулятор давления в кабине
center of air pressure
центр аэродинамического давления
center of pressure
центр давления
charged pressure
давление зарядки
compressor delivery pressure
давление за компрессором
compressor pressure ratio
степень повышения давления компрессором
constant pressure chart
карта постоянного давления
control cable pressure seal
гермовывод троса управления
control rod pressure seal
гермовывод тяги управления
defueling suction pressure
давление откачки топлива
design pressure
расчетное давление
differential pressure
избыточное давление
differential pressure indicator
указатель высоты перепада давления
differential pressure switch
сигнализатор перепада давления
diminish pressure
уменьшать давление
discharge pressure overboard
сбрасывать давление за борт
dynamic pressure
скоростной напор
excessive pressure
избыточное давление
excessive pressure drop
падение давления на фильтре
exhaust back pressure
обратное давление на выходе газов
footprint pressure
удельное давление на поверхность ВПП
free-stream pressure
давление в свободном потоке
fuel pressure gage
манометр давления топлива
fuel pressure indicator
указатель давления топлива
fuel pressure warning light
сигнальная лампочка давления топлива
fuel supply pressure
давление в системе подачи топлива
gage pressure
манометрическое давление
high pressure filter
фильтр высокого давления
high pressure pump
насос высокого давления
high pressure rotor
ротор высокого давления
hydraulic pressure
гидравлическое давление
inductive pressure gage
индуктивный манометр
inlet pressure recovery
восстановление давления во входном устройстве
internal pressure
внутреннее давление
low pressure filter
фильтр низкого давления
low pressure pump
насос низкого давления
low pressure rotor
ротор низкого давления
low pressure tire
пневматическая шина низкого давления
low pressure turbine
турбина низкого давления
manifold pressure
давление наддува
manifold pressure characteristic
характеристика по наддуву
mean sea level pressure
давление над уровнем моря
measure pressure
замерять давление
minimum pressure switch
сигнализатор минимального давления
noise pressure level
уровень звукового давления
nozzle exhaust pressure ratio
степень перепада давления на срезе сопла
nozzle-exit pressure
давление на срезе сопла
oil pressure section
нагнетающая ступень маслоагрегата
(двигателя) operating pressure
рабочее давление
overall sound pressure level
суммарный уровень звукового давления
perking pressure
давление в системе стояночного тормоза
Pitot pressure connection
штуцер полного давления
pressure altimeter
барометрический высотомер
pressure altitude
высота по давлению
pressure balance tube
дренажная трубка
pressure bulkhead
гермошпангоут, герметическая перегородка
pressure capsule
мембранная коробка
pressure center
центр давления
pressure chamber
барокамера
pressure control system
система регулирования давления
pressure control unit
автомат давления
pressure differential
перепад давления
pressure differential regulator
регулятор избыточного давления
pressure disturbance
помехи от давления
pressure dome
гермоднище
pressure door
гермостворка
pressure drop
падение давления
pressure equalizer
компенсатор давления
pressure filter
фильтр нагнетающей магистрали
pressure flying
полеты по изобаре
pressure force
сила давления
pressure front
фронт давления
pressure fueling
заправка топливом под давлением
pressure fueling coupling
штуцер заправки топливом под давлением
pressure fueling manifold
коллектор системы заправки топливом под давлением
pressure fueling system
система заправки топливом под давлением
pressure fuel system
система подачи топлива под давлением
pressure gage
манометр
pressure gage transmitter
датчик манометра давления
pressure head
приемник давления
pressure helmet
гермошлем
pressure instrument
анероидно-мембранный прибор
pressure lubrication
смазка под давлением
pressure map
карта давления
pressure measurement pipe
трубка замера давления
pressure meter
манометр
pressure pads
решетка системы сигнализации
pressure pipe
линия нагнетания
pressure ratio
степень сжатия
pressure refuel connection
штуцер централизованной заправки
pressure refuel coupling
штуцер дозаправки топливом под давлением
pressure refuel pipeline
трубопровод централизованной заправки
pressure regulator
регулятор давления
pressure relay
реле давления
pressure relief
стравливание давления
pressure response characteristic
характеристика чувствительности к звуковому давлению
pressure scale
шкала давления
pressure seal
гермовывод
pressure seal bellows
гофрированный чехол
pressure seal connector
герметический разъем
pressure sensitivity
чувствительность по давлению
pressure shock
скачок уплотнения
pressure signature
профиль волны давления
pressure switch
сигнализатор давления
pressure variation
колебание давления
pressure warning switch
сигнализатор аварийного давления
pressure wave
волна давления
primary static pressure source
основной источник статического давления
rated pressure
номинальное давление
reflected pressure rise
рост давления при отражении
release pressure to overboard
стравливать давление за борт
relieve pressure
уменьшать давление
remote-reading pressure gage
дистанционный манометр
service pressure
эксплуатационное давление
set-to-open pressure
давление открытия
shock pressure
давление в скачке уплотнения
shock-wave pressure
давление ударной волны
sound pressure
звуковое давление
sound pressure level
уровень звукового давления
sound pressure sensitivity calibration
калибровка чувствительности по звуковому давлению
sound pressure sensitivity check
проверка чувствительности к звуковому давлению
specific pressure datum
установленная величина давления
static pressure
статическое давление
static pressure connection
штуцер статического давления
static pressure tap
приемник статического давления
tank pressure
давление в топливном баке
tapping pressure
давление в точке отбора
test pressure
испытательное давление
torque pressure transmitter
датчик измерителя крутящего момента
total pressure contour
контур суммарного давления
turbine exhaust pressure
давление газов за турбиной
turbine inlet pressure
давление газов
ultimate pressure
предельное давление
undisturbed pressure
давление в невозмущенном потоке
wake pressure
давление в спутной струе
wheel specific pressure
удельное давление колеса на грунт
wind pressure
ветровое давление
wind-tunnel pressure
давление в аэродинамической трубе
wing pressure plotting
распределение давления по крылу
working pressure
рабочее давление

English-Russian aviation dictionary > pressure
9 pressure

давление; пластовое давление; усилие; напор; напряжение; сжатие

above bubble point pressure — давление выше давления насыщения

closed-in bottom hole pressure — статическое забойное давление в неработающей скважине

flowing bottom hole pressure — динамическое забойное давление

flowing tubing head pressure — давление на устье фонтанирующей скважины

intake well head pressure — давление на приёме (нагнетательной скважины)

maximum allowable working pressure — максимально допустимое рабочее давление

maximum initial field pressure — максимальное первоначальное пластовое давление

original average reservoir pressure — первоначальное среднее пластовое давление

pressure above bubble point — давление выше давления насыщения

pressure above the atmospheric — давление выше атмосферного; манометрическое [избыточное] давление, сверхдавление

pressure applied at the surface — давление, создаваемое на устье скважины

pressure at the economic level — давление, определяемое экономичностью разработки

pressure at the well bore — забойное давление

pressure on the bit — давление на долото, нагрузка на долото

pressure on the tool — давление на инструмент (нагрузка на долото)

shut-in bottom hole pressure — забойное давление в закрытой оставленной скважине

shut-in drill pipe pressure — давление в бурильной колонне при закрытом устье

— abandonment pressure

— abnormal pressure

— absolute pressure

— annulus pressure

— applied pressure

— atmospheric pressure

— average pressure

— average reservoir pressure

— back pressure

— base measuring pressure

— bearing pressure

— bit pressure

— boost pressure

— bottom hole pressure

— breakdown pressure

— bubble point pressure

— bursting pressure

— capillary pressure

— casing head pressure

— casing pressure

— circulating pressure

— circulation pressure

— closed pressure

— closed-in pressure

— collapsing pressure

— compression pressure

— confining pressure

— convergence pressure

— critical pressure

— developed pressure

— differential pressure

— discharge pressure

— disruptive pressure

— dissociation pressure

— down pressure

— driving pressure

— effective pressure

— end pressure

— equilibrium capillary pressure

— equilibrium reservoir pressure

— excessive pressure

— exit pressure

— external pressure

— field pressure

— filling pressure

— final shut-in pressure

— flow line pressure

— flowing pressure

— fluid pressure

— footing soil pressure

— formation pressure

— forward pressure

— fractional pressure

— fracture pressure

— gas pressure

— gauge pressure

— ground pressure

— head pressure

— high pressure

— highest primary pressure

— highest secondary pressure

— hydraulic pressure

— hydrostatic pressure

— indicated pressure

— initial formation pressure

— initial reservoir pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— intake pressure

— lateral pressure

— line pressure

— live pressure

— load pressure

— low injection pressure

— low pressure

— manometer pressure

— mean effective pressure

— mean reservoir pressure

— mercury pressure

— middle pressure

— negative pressure

— normal pressure

— nozzle pressure

— open hole pressure

— operating pressure

— original pressure

— original reservoir pressure

— original rock pressure

— oscillatory pressure

— outlet pressure

— output pressure

— overburden pressure

— partial pressure

— pipeline pressure

— piping pressure

— piston pressure

— positive pressure

— predetermined pressure

— pressure all around

— pressure pumped down

— pressure up

— producing pressure

— proof-test pressure

— pump pressure

— rated pressure

— reaction pressure

— reduced pressure

— relative vapour pressure

— relief pressure

— reservoir pressure

— return pressure

— rock pressure

— safe working pressure

— sand pressure

— sand-face injection pressure

— saturated vapour pressure

— saturation pressure

— service pressure

— shut-in casing pressure

— shut-in pressure

— side pressure

— specific pressure

— terminal pressure

— terrastatic pressure

— test pressure

— top hole pressure

— total pressure

— unbalanced pressure

— under pressure

— underground pressure

— unit ground pressure

— unit pressure

— uplift pressure

— upstream pressure

— wellhead flowing pressure

— wellhead pressure

— working pressure

* * *

давление; пластовое давление

* * *

1) давление

2) интенсивная эксплуатация, переэксплуатация ( природных ресурсов) скважины

•

pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины;

pressure at economic level — давление, определяемое экономичностью обработки;

pressure at external boundary — давление на внешнем контуре ( пласта-коллектора);

pressure at well bore — забойное давление;

pressure in place — давление в залежи;

pressure in reservoir — давление в залежи;

pressure on bit — давление на долото, нагрузка на долото;

pressure on intake side of pump — давление на входе в насос;

pressure on tool — давление на инструмент ( нагрузка на долото);

pressure per diamond — удельное давление на один алмаз;

pressure pumped down — пониженное давление ( при откачивании жидкости из скважины);

to keep up pressure — поддерживать давление;

to maintain pressure — поддерживать давление;

to offset formation pressure — создавать противодавление на пласт;

to pressure up — проверять плотность соединений перед кислотной обработкой; опрессовывать

- pressure of overlying beds
- abandonment pressure
- abnormal formation pressure
- abnormal gas pressure
- abnormal pore pressure
- abnormal reservoir pressure
- abnormal rock pressure
- abnormal well pressure
- abnormally high pressure
- above bubble point pressure
- absolute formation pressure
- absolute reservoir pressure
- absolute wellhead pressure
- annular friction pressure
- annulus pressure
- anomalously high pore pressure
- applied pressure
- areal average pressure
- atmospheric pressure
- available pressure
- average flowing pressure
- average reservoir pressure
- average unit pressure
- back pressure
- barometric pressure
- bit pressure
- boost pressure
- borehole pressure
- bottom-loading pressure
- bottomhole pressure
- bottomhole circulating pressure
- bottomhole differential pressure
- bottomhole flowing pressure
- bottomhole shut-in pressure
- breakdown pressure
- bubble-point pressure
- bubble-point pressure of reservoir oil
- bursting pressure
- casing pressure
- casing-burst pressure
- casing-head pressure
- charging pressure
- chip hold-down pressure
- circulating pressure
- circulating fluid pressure
- circulation pressure
- closed pressure
- closed-in pressure
- closed-in bottomhole pressure
- collapse pressure
- collapsing pressure
- compression pressure
- compressor discharge pressure
- compressor outlet pressure
- contact pressure
- critical pressure
- current pressure
- delivery pressure
- detonation pressure
- diamond pressure
- differential pressure
- discharge pressure
- discharge pressure at pump
- discharge line pressure
- displacement pressure
- down pressure
- drilling pressure
- drilling agent pressure
- drilling bit-nozzle pressure
- drilling mud pressure
- drilling mud bottomhole pressure
- drilling mud column pressure
- drilling mud head pressure
- driving pressure
- edge water pressure
- effective pressure
- equilibrium formation pressure
- equilibrium reservoir pressure
- excess pressure
- explosion pressure
- external boundary pressure
- feed pressure
- field pressure
- final bottomhole pressure
- final flowing pressure
- final formation pressure
- final hydrostatic pressure
- final hydrostatic drilling mud pressure
- final inflow pressure
- final reservoir pressure
- final residual reservoir pressure
- final shut-in pressure
- final shut-in bottomhole pressure
- final squeeze cementing pressure
- final tubing pressure
- flooding pressure
- flow pressure
- flow line pressure
- flowing pressure
- flowing bottomhole pressure
- flowing casing pressure
- flowing reservoir pressure
- flowing surface pressure
- flowing tubing pressure
- flowing tubing head pressure
- flowing wellhead pressure
- flowing wellhead annulus pressure
- fluid pressure
- fluid-displacement pressure
- formation pressure
- formation breakdown pressure
- formation fracture pressure
- forward pressure
- fractional pressure
- fracture pressure
- fracture opening pressure
- fracture widening pressure
- fracturing pressure
- full well pressure
- gage pressure
- gas pressure
- gas cap pressure
- gas inrush pressure
- gas pipeline pressure
- gas reservoir pressure
- gaslift differential pressure
- geostatic pressure
- ground pressure
- high pressure
- hydraulic pressure
- hydraulic fracturing pressure
- hydrofracturing pressure
- hydrostatic pressure
- hydrostatic bottomhole pressure
- hydrostatic kill pressure
- inflation pressure
- initial bottomhole pressure
- initial closed-in bottomhole pressure
- initial flowing pressure
- initial flowing wellhead pressure
- initial formation pressure
- initial hydrofracturing pressure
- initial hydrostatic drilling mud pressure
- initial inflow pressure
- initial reservoir pressure
- initial shut-in pressure
- initial shut-in bottomhole pressure
- initial vapor pressure
- injection pressure
- injection gas pressure at surface
- inlet pressure
- instantaneous shut-in pressure
- intake pressure
- intake well head pressure
- interstitial fluid pressure
- jack pressure
- jacking pressure
- kickoff pressure
- lateral pressure
- leak-off pressure
- line pressure
- liquid pressure
- live pressure
- log-derived pore pressure
- low pressure
- low-frequency pressure
- low-injection pressure
- manifold pressure
- maximum allowable pressure
- maximum allowable casing pressure
- maximum allowable surface pressure
- maximum allowable working pressure
- maximum flowing pressure
- maximum initial field pressure
- maximum initial reservoir pressure
- maximum surface pressure
- maximum top pressure
- maximum tubing pressure
- maximum wellhead pressure
- mean reservoir pressure
- medium pressure
- middle pressure
- mixing pressure
- mud pump pressure
- mud pump shock pressure
- negative pressure
- normal pressure
- normal pore pressure
- nozzle pressure
- oil pressure
- oil column pressure
- oil displacement pressure
- oil vapor pressure
- omnidirectional pressure
- open-flow pressure
- open-hole pressure
- original average reservoir pressure
- original bubble-point pressure
- original reservoir pressure
- original reservoir gas pressure
- oscillatory pressure
- outlet pressure
- overburden pressure
- pipe collapsing pressure
- pipeline pressure
- pipeline admission pressure
- piping pressure
- pore pressure
- pore fluid pressure
- priming pressure
- producing pressure
- producing bottomhole pressure
- propping pressure
- pump pressure
- pump discharge pressure
- pump inlet pressure
- pump intake pressure
- pump-in pressure
- pumping-out pressure
- Reid vapor pressure
- relief pressure
- replacement pressure
- reservoir pressure
- reservoir pressure as of date of appraisal
- reservoir pressure reduced to a plane
- reservoir back pressure
- return pressure
- rock pressure
- roof pressure
- sampling pressure
- sand pressure
- sand-face injection pressure
- saturation pressure
- saturation pressure of reservoir fluid
- seam pressure
- separation pressure
- separator pressure
- shut-in pressure
- shut-in bottomhole pressure
- shut-in casing pressure
- shut-in drill pipe pressure
- shut-in formation pressure
- shut-in reservoir pressure
- shut-in tubing pressure
- shut-in wellhead pressure
- shut-in wellhead annulus pressure
- side pressure
- slush pump pressure
- squeeze pressure
- standard pressure
- standpipe pressure
- static pressure
- static bottomhole pressure
- static reservoir pressure
- static wellhead annulus pressure
- steady-state reservoir pressure
- stone pressure
- stream pressure
- subsurface pressure
- suction pressure
- suction end pressure
- surface pressure
- surface mud pressure
- surface squeeze pressure
- surplus pressure
- terminal pressure
- terminal pipeline pressure
- test pressure
- top-hole pressure
- top-hole flow pressure
- top-hole gaslift pressure
- total pressure
- total bit pressure
- total critical pressure
- tubing pressure
- unbalanced pressure
- underground pressure
- undisturbed formation pressure
- unit pressure
- unit ground pressure
- unsteady-state reservoir pressure
- uplift pressure
- uplift pressure on bottom
- velocity pressure
- virgin pressure
- virgin formation pressure
- water pressure
- water hammer pressure
- water inrush pressure
- weighted average reservoir pressure
- well pressure
- well flowing pressure
- wellbore pressure
- wellhead pressure
- wellhead annulus casing pressure
- wellhead back pressure
- wellhead flowing pressure
- wind pressure
- working pressure
* * *

• давление размела

• неустановившееся давление

• переэксплуатация скважины

• пластовое давление

• усилие

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure
10 pressure

давление

under pressure — под давлением

- adjustment pressure
- admission pressure
- air pressure
- allowable pressure
- application pressure
- applied pressure
- atmospheric pressure
- average pressure
- axial pressure
- back pressure of exhaust
- back pressure
- bearing pressure
- bellows pressure
- boost pressure
- brake pressure
- brake-system air pressure
- charging pressure
- circuit pressure
- closing pressure
- combustion chamber pressure
- combustion pressure
- compression pressure
- contact pressure
- control pressure
- correct pressure
- crankcase pressure
- critical pressure
- cylinder-wall pressure
- delivery pressure
- design pressure
- discharge pressure
- effective pressure
- entrance pressure
- excess pressure
- exhaust back pressure
- exhaust pressure
- exit pressure
- expansion pressure
- feed pressure
- final compression pressure
- fluid pressure
- fuel pressure
- fuel-injection pressure
- ground pressure
- high pressure
- hydraulic pressure
- ignition pressure
- indicated mean effective pressure
- indicated mean pressure
- indicated pressure
- inflation pressure of tire
- injection pressure
- inlet pressure
- intake pressure
- internal pressure
- lifting pressure
- line pressure
- low pressure
- manifold absolute pressure
- manifold pressure
- maximum effective combustion pressure
- maximum permissible inflation pressure
- mean effective pressure
- modulator pressure
- oil pressure
- opening pressure
- outlet pressure
- peak pressure
- peripheral pressure
- piston pressure
- point pressure
- radial pressure
- radiator check pressure
- rated pressure
- reduced pressure
- return pressure
- scavenging pressure
- service pressure
- sound pressure
- specific ground pressure
- specific pressure
- standard pressure
- support pressure
- test pressure
- tire pressure
- top pressure
- unit ground pressure
- unit pressure
- valve opening pressure
- wheel pressure
- working pressure
* * *

• давление

• усилие сжатия

English-russian automobile dictionary > pressure
11 pressure

давление; сжатие; напор; прессование; эл. напряжение

- pressure above the atmospheric

- pressure angle

- pressure at expulsion
- pressure at right angle - pressure below the atmospheric
- pressure blower

- pressure build-up
- pressure bulb - pressure cabin - pressure casting
- pressure charging

- pressure contact
- pressure contact welding - pressure control valve - pressure curve - pressure difference
- pressure differential

- pressure distributing valve
- pressure distribution
- pressure drag

- pressure drop

- pressure equalizer
- pressure equalizer for twin tyres
- pressure equalizing passage

- pressure exerted by masses
- pressure fan
- pressure feed

- pressure filter

- pressure float

- pressure fluctuation

- pressure fluid

- pressure fuel system
- pressure gas - pressure gas producer
- pressure gauge

- pressure gun

- pressure head

- pressure indicator
- pressure intensity - pressure jet apparatus - pressure jet burner
- pressure jump

- pressure limit

- pressure line

- pressure loss factor
- pressure lubrication - pressure maintaining valve - pressure meter - pressure nozzle - pressure of burst - pressure of explosion
- pressure pad

- pressure piping

- pressure plate

- pressure-poured
- pressure pump - pressure range - pressure ratio - pressure reducing valve - pressure-reductor valve - pressure regulating valve - pressure regulator - pressure regulator valve - pressure relief - pressure-relief valve - pressure resistance - pressure ring - pressure sensitivity - pressure side - pressure space - pressure spring - pressure stage - pressure stroke
- pressure test

- pressure-tight
- pressure tubing - pressure turbine - pressure unit - pressure valve - pressure-volume diagram - pressure welding - pressure zone - absolute pressure
- abutment pressure

- alarm pressure
- actual working pressure
- air pressure

- allowable pressure
- assembling pressure
- atmospheric pressure

- authorized pressure

- axial pressure

- back pressure

- barometric pressure

- base pressure

- bearing pressure

- blank-off pressure

- boost pressure
- bottom hole pressure
- brake pressure

- capillary pressure
- circumferential pressure
- peripheral pressure

- clutch pressure

- collapsing pressure

- combustion pressure

- compression pressure

- constant pressure

- dead-end pressure

- delivery pressure

- differential pressure

- discharge pressure

- disruptive pressure
- dynamic pressure - end pressure
- entrance pressure

- excess pressure

- excessive pressure

- exhaust pressure

- explosion pressure

- falling pressure

- gauge pressure

- ground pressure

- high pressure

- hydraulic pressure

- hydrostatic pressure

- impact pressure

- indicated pressure

- inflation pressure
- tyre pressure
- injection pressure

- inlet pressure

- intake pressure

- internal pressure

- lateral pressure

- lifting pressure

- load pressure

- low pressure

- manifold air pressure
- natural draught pressure - osmotic pressure
- partial pressure

- peak pressure
- permissible pressure - ram pressure - reaction pressure - return pressure - rising pressure - side pressure - soil pressure - spring pressure - standard pressure - subatmospheric pressure - superatmospheric pressure - supercharge pressure - wind pressure - working pressure

Англо-русский словарь по машиностроению > pressure
12 pressure

давление; сжатие; прессование; герметичный

bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека

boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем

computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)

drive the pressure down — понижать давление

drive the pressure up — повышать давление

dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине

dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль

engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя

feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке

forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)

fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса

hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке

inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа

partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма

relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад

relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд

saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара

unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике

— accumulator pressure

— aerodynamic pressure

— aft control pressure

— aft stick pressure

— afterburner fuel pressure

— aileron boost pressure

— aileron pressure

— air inlet pressure

— air intake pressure

— air pressure

— air-injection static pressure

— ambient pressure

— applied brake pressure

— apply back pressure

— artificial feel pressure

— atmospheric pressure

— available pump pressure

— back pressure

— back stick pressure

— backward pressure

— bailout bottle pressure

— barometric pressure

— base pressure

— before-start pressure

— blade pressure

— blast pressure

— blower pressure

— boost pressure

— brake pedal pressure

— burner can pressure

— burner pressure

— burning pressure

— cabin pressure

— capstan pressure

— cavitation pressure

— chamber pressure

— chamber steam pressure

— chamber-inlet pressure

— charge oil pressure

— charging pressure

— chest bladder pressure

— cockpit pressure

— collapsing pressure

— combustion-chamber pressure

— combustion-gas pressure

— combustor pressure

— compression pressure

— compressive pressure

— compressor delivery pressure

— compressor discharge pressure

— compressor output pressure

— cone-wall pressure

— control pressure

— coolant pressure

— corrected pressure

— critical chamber pressure

— critical pressure

— cylinder pressure

— cylinder-wall pressure

— dead-end pressure

— delivery-line pressure

— design pressure

— directionless pressure

— discharge pressure

— dome pressure

— dump pressure

— dynamic pressure

— effective chamber pressure

— effective stagnation pressure

— elevator control pressure

— emergency-system pressure

— engine bleed pressure

— engine fuel pressure

— excess pressure

— exhaust back pressure

— exhaust pressure

— exit pressure

— expansion pressure

— extreme pressure

— far field pressure

— feed pressure

— feedback pressure

— feel pressure

— final pressure

— fine pressure

— finite pressure

— floatation pressure

— fluid pressure

— foot pressure

— footprint pressure

— free-stream pressure

— frontal pressure

— front-chamber pressure

— fuel flow pressure

— fuel inlet pressure

— fuel partial pressure

— fuel pressure

— fuel-injection pressure

— fuel-tank pressure

— full-tank pressure

— gauge pressure

— gearbox oil pressure

— generated-gas pressure

— ground cushion pressure

— ground pressure

— ground-level pressure

— hand brake pressure

— harmonically varying pressure

— high-altitude pressure

— hose-end pressure

— hydraulic fluid pressure

— hydraulic-accumulator pressure

— hydrodynamic pressure

— hydrostatic pressure

— ignition pressure

— impact pressure

— indicated pressure

— inflation pressure

— injection differential pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— instantaneous pressure

— internal pressure

— interstage pressure

— isentropic pressure

— jet dynamic pressure

— jet pressure

— jet-induced pressure

— kinetic pressure

— lateral pressure

— level pressure

— lifting pressure

— light pressure

— limiting pressure

— liquid pressure

— loading pressure

— lockup pressure

— magnetic pressure

— main supply pressure

— maintain the pressure

— manifold pressure

— manometer pressure

— maximum design pressure

— maximum working pressure

— mean chamber pressure

— mercury pressure

— modulated pressure

— near field pressure

— negative pressure

— nitrogen pressure

— no-flow pressure

— nonuniform pressure

— nose pressure

— nozzle throat pressure

— nozzle-exit pressure

— oil-delivery pressure

— oil-supply pressure

— operating pressure

— operational pressure

— opposite pressure

— outlet pressure

— overload pressure

— oxidizer pressure

— oxidizer tank pressure

— oxidizer-injection pressure

— oxygen pressure

— partial pressure

— peak pressure

— pedal pressure

— pitot pressure

— pneumatic pressure

— positive pressure

— preliminary pressure

— preload pressure

— pressure at altitude

— pressurization pressure

— propellant-inlet pressure

— propellant-tank pressure

— propeller oil pressure

— pump discharge pressure

— pump-inlet pressure

— q pressure

— ram intake pressure

— ram pressure

— random pressure

— rated operating pressure

— reaction pressure

— reference pressure

— reflected-wave pressure

— regulator pressure

— relax stick pressure

— release pressure

— relieve pressure

— return pressure

— right fuel pressure

— right rudder pressure

— rocket-engine pressure

— rudder pressure

— saturation vapor pressure

— sea-level pressure

— seat pressure

— self-feed pressure

— sensed pressure

— servo pressure

— set pressure

— shock pressure

— shut off pressure

— side pressure

— solar-radiation pressure

— specific pressure

— stable pressure

— stagnation pressure

— stall pressure

— standard pressure

— starting pressure

— start-line pressure

— station pressure

— stick back pressure

— stick pressure

— storage pressure

— stored-air pressure

— stream pressure

— subatmospheric pressure

— suction pressure

— supercharge pressure

— supercritical pressure

— supply pressure

— surge pressure

— surging pressure

— surrounding-fluid pressure

— tank operation pressure

— tapping pressure

— threshold pressure

— throat pressure

— thrust-chamber pressure

— tire inflation pressure

— tire-ground bearing pressure

— torque pressure

— total head pressure

— total pressure

— transfer pressure

— transient pressure

— turbine discharge pressure

— turbine inlet pressure

— ultimate pressure

— undisturbed pressure

— unit pressure

— utility hydraulic pressure

— vacuum pressure

— valve-closing pressure

— valve-opening pressure

— vapor pressure

— velocity pressure

— wake pressure

— wave pressure

— wing pressure

— withstand pressure

— working pressure

— zero dynamic pressure

— zero-delivery pressure

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure
13 pressure

n

тиск, стиснення

◊

to boost pressure — піднімати [підвищувати] тиск

to withstand pressure — витримувати тиск

•

- aerodynamic pressure
- allowable pressure - boost pressure - brake mean effective pressure - cabin pressure - dynamic pressure - exhaust back pressure - high pressure - low pressure - manifold pressure - operating pressure - pressure of air traffic on airports and air space - static pressure - surface pressure - wind pressure

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > pressure
14 manifold

manifold n
коллектор
manifolding v
распределение подачи при помощи системы трубопроводов
air manifold
воздушный коллектор
air manifold pipe
воздушный коллектор
exhaust manifold stack
патрубок выхлопного коллектора
exhaust system manifold
коллектор выхлопной системы
fuel manifold drain system
система дренажа топливных коллекторов
high-speed fuel manifold
топливный коллектор большого газа
intake manifold
заборный канал
low-speed fuel manifold
топливный коллектор малого газа
main fuel manifold
основной топливный коллектор
manifold pressure
давление наддува
manifold pressure characteristic
характеристика по наддуву
pneumatic manifold
воздушный коллектор
pressure fueling manifold
коллектор системы заправки топливом под давлением
primary fuel starting manifold
первый топливный коллектор
starting manifold
пусковой коллектор

English-Russian aviation dictionary > manifold
15 manifold

1) коллектор

2) система трубопроводов, разветвленный трубопровод, нефт. манифольд

3) магистраль

4) коллекторная плита ( гидросистемы)

5) патрубок

6) клапанная [распределительная\] коробка

7) нефт.-хим. маточник ( в перегонном кубе)

•

-
air manifold
-
bypass manifold
-
cargo loading manifold
-
cementing manifold
-
center lube manifold
-
choke manifold
-
discharge manifold
-
distributing manifold
-
divided manifold
-
entire manifold
-
exhaust manifold
-
exhaust system manifold
-
fire suppression manifold
-
fuel manifold
-
fuel return manifold
-
high-speed fuel manifold
-
inlet manifold
-
intake manifold
-
low-speed fuel manifold
-
maneuvering manifold
-
oil pump suction manifold
-
pipe manifold
-
pipeline-end manifold
-
pneumatic manifold
-
pressure fueling manifold
-
primary fuel manifold
-
quick heat intake manifold
-
riser base manifold
-
section-type exhaust manifold
-
starting manifold
-
supply manifold
-
water discharge manifold
-
water inlet manifold
-
water-cooled exhaust manifold
-
wellhead fracturing manifold

Англо-русский словарь технических терминов > manifold
16 manifold

1. коллектор

2. распределительный трубопровод; канал; магистраль

3. патрубок

— air manifold

— exhaust system manifold

— high-speed fuel manifold

— intake manifold

— low-speed fuel manifold

— main fuel manifold

— pneumatic manifold

— pressure fueling manifold

— primary fuel manifold

— starting manifold

Англо-русский словарь по гражданской авиации > manifold
17 manifold

коллектор

inlet manifold pressure — давление во всасывающем коллекторе

high-speed fuel manifold — топливный коллектор большого газа

low-speed fuel manifold — топливный коллектор малого газа

manifold injection — впрыскивание во впускной коллектор

air induction manifold — коллектор всасываемого воздуха

English-Russian big medical dictionary > manifold
18 exhaust system manifold

коллектор выхлопной системы

inlet manifold pressure — давление во всасывающем коллекторе

high-speed fuel manifold — топливный коллектор большого газа

cargo loading manifold — клапанная коробка грузовой системы

hydraulics manifold — клапанная коробка системы гидравлики

low-speed fuel manifold — топливный коллектор малого газа

English-Russian big polytechnic dictionary > exhaust system manifold
19 suction manifold

входной коллектор

inlet manifold pressure — давление во всасывающем коллекторе

high-speed fuel manifold — топливный коллектор большого газа

low-speed fuel manifold — топливный коллектор малого газа

manifold injection — впрыскивание во впускной коллектор

air induction manifold — коллектор всасываемого воздуха

English-Russian big polytechnic dictionary > suction manifold
20 water-cooled exhaust manifold

выпускной коллектор с водяным охлаждением

inlet manifold pressure — давление во всасывающем коллекторе

high-speed fuel manifold — топливный коллектор большого газа

low-speed fuel manifold — топливный коллектор малого газа

manifold injection — впрыскивание во впускной коллектор

air induction manifold — коллектор всасываемого воздуха

English-Russian big polytechnic dictionary > water-cooled exhaust manifold

Страницы

См. также в других словарях:

Manifold (automotive) — In automotive engineering, an intake manifold or inlet manifold is the part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinders. An exhaust manifold or header collects the exhaust gases from multiple cylinders into one pipe. The word … Wikipedia
Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… … Wikipedia
pressure — [1] The force due to the weight of a substance exerted over the area the substance occupies. In metric measure, it is the force acting on each square metre. To calculate pressure, divide the force (in newtons) by the area (in square metres). It… … Dictionary of automotive terms
Manifold vacuum — Not to be confused with Vacuum manifold. Manifold vacuum, or engine vacuum in an internal combustion engine is the difference in air pressure between the engine s intake manifold and Earth s atmosphere. Manifold vacuum is an effect of a piston s… … Wikipedia
Choke manifold — In oil and gas production a choke manifold is used to lower the pressure from the well head. It consist of a set of high pressure valves and at least two chokes. These chokes can be fixed or adjustable or a mix of both. The redundancy is needed… … Wikipedia
gauge manifold — [1] Chamber device constructed to hold both compound and high pressure gauges. Valves control flow of fluids through it. [2] The one essential diagnostic tool required for every air conditioner service procedure. A typical gauge set includes high … Dictionary of automotive terms
Mean effective pressure — The mean effective pressure is a quantity related to the operation of an reciprocating engine and is a valuable measure of an engine s capacity to do work that is independent of engine displacement[1]. When quoted as an indicated mean effective… … Wikipedia
манифольд высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure manifold … Справочник технического переводчика
Turbocharger — A turbocharger, or turbo, is an air compressor used for forced induction of an internal combustion engine. Like a supercharger, the purpose of a turbocharger is to increase the mass of air entering the engine to create more power. However, a… … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
List of Volkswagen Group petrol engines — These petrol engines listed below are currently in use today, by various marques of automobiles, and commercial vehicles, of the Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (VWAG).Since the Volkswagen Group is European, the engine… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

high-pressure manifold

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

high-pressure manifold

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: